Affichage des articles publiés par Guy Morlaix

Jolie ville de Stirling, avec un très beau château, ouvert ! Enfin, nous visitons un château écossais. Belle bâtisse.

Sur la route d’Edimbourg, nous allons voir ces bustes de chevaux géants, en métal : les Kelpies, assez impressionnants.

Puis nous finissons la journée à Edimbourg, avec un bon groupe de « country » dans un pub.

Nous nous séparons le lendemain au petit-déjeuner …

 

 

 

 

 

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Ecosse, hiver 2015-2016

chargement de la carte - veuillez patienter...

Aberdeen: 57.149717, -2.094278
Old Aberdeen: 57.165035, -2.097573
Loch Ness: 57.384303, -4.336681
Clava Cairns: 57.473488, -4.073167
Inverness: 57.477773, -4.224721
Cromarty coast: 57.578829, -4.137726
Dornoch: 57.879070, -4.028026
Highlands, Lairg-Tongue: 58.253172, -4.460449
Côte nord-ouest des Highlands: 58.510914, -4.710388
Corrieshalloch Gorge: 57.755060, -5.020366
Ouest des Highlands: 57.765127, -5.605191
Applecross: 57.427949, -5.721130
Backpackers Skye: 57.272469, -5.728813
Portree: 57.412474, -6.196023
Old man of Storr: 57.503836, -6.162643
Île de Skye, Mealt Falls : 57.610567, -6.171741
Île de Skye, Duntulm castle : 57.684375, -6.347092
Île de Skye, Dunvegan castle: 57.448512, -6.590018
Île de Skye, Neist Point: 57.424113, -6.784830
Distillerie Talisker : 57.302336, -6.356749
Gnocchis: 57.272454, -5.730497
Eilean Donan castle: 57.273896, -5.516158
Castle Stalker: 56.571570, -5.386119
Dunstaffnage castle: 56.454677, -5.437420
Kilchurn castle: 56.403715, -5.027404
Doune castle: 56.185096, -4.050264
Stirling: 56.116523, -3.936903
Kelpies - chevaux géants: 56.019178, -3.755486
Edimbourg: 55.953252, -3.188267

 

Eilean Donan Castle

Eilean Donan Castle

Aujourd’hui, au petit-déjeuner Kapiton et Poulkhe décident de faire les Trossachs, un massif assez loin de Skye, proche de Stirling. Boris qui les rejoint par la suite au restaurant préfèrent voir les châteaux le long de la route. On essaie donc de concilier les deux. Kapiton n’a pas l’air content. Mais c’est Boris qui conduit aujourd’hui.
Nous retournons voir Eilean Donan castle, déjà aperçu la veille. Cette belle forteresse est fermée en cette saison.
Sur le chemin, on s’arrête pour apercevoir le Castle Stalker. Seul Boris sort de la voiture pour voir. Kapiton a pas l’air bien.
Un détour pour voir Dunstaffnage castle, un château un peu quelconque. Cette fois, Kapiton et Poulkhe réussissent à sortir de la voiture, mais Kapiton, qui ne dit plus un mot, a pas l’air en grande forme.
Beaucoup plus sympa : le Kilchurn castle, que l’on atteint à pieds par une langue de terre pénétrant dans le loch.  Un d’entre nous profite de la vaste tourbière pour trouver un endroit discret faire ses besoins. On s’arrête plus tard à une station pour que l’un d’entre nous puisse faire ses besoins. On repart 20 ou 25 minutes plus tard. Faux départ : retour à la station service pour que l’un de nous fasse ses besoins. Vu l’heure, on oublie les Trossachs. Nous réussissons à rejoindre Doune castle, qui heureusement dispose de toilettes. Par contre, nous arrivons peu après la fermeture. Nous n’aurons pas réussit à visiter un seul château jusqu’à présent.
Nous arrivons plus tard à Stirling et trouvons une chambre d’hôte agréable, tout confort, toilettes comprises.

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Ecosse, hiver 2015-2016

chargement de la carte - veuillez patienter...

Aberdeen: 57.149717, -2.094278
Old Aberdeen: 57.165035, -2.097573
Loch Ness: 57.384303, -4.336681
Clava Cairns: 57.473488, -4.073167
Inverness: 57.477773, -4.224721
Cromarty coast: 57.578829, -4.137726
Dornoch: 57.879070, -4.028026
Highlands, Lairg-Tongue: 58.253172, -4.460449
Côte nord-ouest des Highlands: 58.510914, -4.710388
Corrieshalloch Gorge: 57.755060, -5.020366
Ouest des Highlands: 57.765127, -5.605191
Applecross: 57.427949, -5.721130
Backpackers Skye: 57.272469, -5.728813
Portree: 57.412474, -6.196023
Old man of Storr: 57.503836, -6.162643
Île de Skye, Mealt Falls : 57.610567, -6.171741
Île de Skye, Duntulm castle : 57.684375, -6.347092
Île de Skye, Dunvegan castle: 57.448512, -6.590018
Île de Skye, Neist Point: 57.424113, -6.784830
Distillerie Talisker : 57.302336, -6.356749
Gnocchis: 57.272454, -5.730497
Eilean Donan castle: 57.273896, -5.516158
Castle Stalker: 56.571570, -5.386119
Dunstaffnage castle: 56.454677, -5.437420
Kilchurn castle: 56.403715, -5.027404
Doune castle: 56.185096, -4.050264
Stirling: 56.116523, -3.936903
Kelpies - chevaux géants: 56.019178, -3.755486
Edimbourg: 55.953252, -3.188267

Déjà arpentée par Kapiton, guide et chauffeur de la journée, nous passons la journée sur la belle île de Skye, patrie de certains malts prestigieux. La pointe de Neist Point est très chouette, bien que fouettée par les vents froids.

Un saut pour une petite dégustation chez Talisker le soir, avant de chercher sans succès où dormir vers Dornie. Nous nous rabattons à Kyleakin, comme la veille. Pour changer et faire dans l’originalité, nous mangeons dans un restau-pub italien. Et bien, ce fut une excellente surprise, tout était bon, des gnocchis comme on en a jamais mangé. Fallait-y penser, les meilleurs gnocchis du monde sont à Skye !

 

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Ecosse, hiver 2015-2016

chargement de la carte - veuillez patienter...

Aberdeen: 57.149717, -2.094278
Old Aberdeen: 57.165035, -2.097573
Loch Ness: 57.384303, -4.336681
Clava Cairns: 57.473488, -4.073167
Inverness: 57.477773, -4.224721
Cromarty coast: 57.578829, -4.137726
Dornoch: 57.879070, -4.028026
Highlands, Lairg-Tongue: 58.253172, -4.460449
Côte nord-ouest des Highlands: 58.510914, -4.710388
Corrieshalloch Gorge: 57.755060, -5.020366
Ouest des Highlands: 57.765127, -5.605191
Applecross: 57.427949, -5.721130
Backpackers Skye: 57.272469, -5.728813
Portree: 57.412474, -6.196023
Old man of Storr: 57.503836, -6.162643
Île de Skye, Mealt Falls : 57.610567, -6.171741
Île de Skye, Duntulm castle : 57.684375, -6.347092
Île de Skye, Dunvegan castle: 57.448512, -6.590018
Île de Skye, Neist Point: 57.424113, -6.784830
Distillerie Talisker : 57.302336, -6.356749
Gnocchis: 57.272454, -5.730497
Eilean Donan castle: 57.273896, -5.516158
Castle Stalker: 56.571570, -5.386119
Dunstaffnage castle: 56.454677, -5.437420
Kilchurn castle: 56.403715, -5.027404
Doune castle: 56.185096, -4.050264
Stirling: 56.116523, -3.936903
Kelpies - chevaux géants: 56.019178, -3.755486
Edimbourg: 55.953252, -3.188267

Tout est dans le titre, on prend la route un peu au hasard mais pour traverser en deuxième partie la péninsule d’Applecross que nôtre hôte nous a vivement conseillée. On s’arrête d’abord a une majestueuse, phénoménale cascade, nomée Corrieshalloch Gorge. En fait, pas vraiment, c’est la chute d’un filet d’eau.
Puis, même si c’est l’hiver nous allons voir les jardins d’Inverewe garden , libres d’accès en cette saison, vu qu’il n’y a pas de fleurs. C’est tout gris et vert.
Nous poursuivons nôtre route en s’arrêtant de temps en temps là où le panorama est sympa. On galère sur une toute petite route qui n’en finit pas et donne envie de vomir. Puis nous récupérons la route qui monte à Applecross. On est ralenti par des vaches chevelues, pas farouches, mais qui veulent pas se pousser.
Nous arrivons à un point de vue où nous profitons du couché de soleil, sous un vent fort et glacé qui gèle les doigts du photographe. En redescendant nous croisons des cerfs en balade.
Étape dodo chez un backpackers à Kyleakin, porte d’entrée de l’île de Skye. Avant cela, nous nous restaurons au pub. Bon, l’auberge Backparckers plait moyennement à Poulkhe, qui est habituée à son petit confort. C’est pourtant très bien comme auberge, il y a même des draps propres !

 

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Ecosse, hiver 2015-2016

chargement de la carte - veuillez patienter...

Aberdeen: 57.149717, -2.094278
Old Aberdeen: 57.165035, -2.097573
Loch Ness: 57.384303, -4.336681
Clava Cairns: 57.473488, -4.073167
Inverness: 57.477773, -4.224721
Cromarty coast: 57.578829, -4.137726
Dornoch: 57.879070, -4.028026
Highlands, Lairg-Tongue: 58.253172, -4.460449
Côte nord-ouest des Highlands: 58.510914, -4.710388
Corrieshalloch Gorge: 57.755060, -5.020366
Ouest des Highlands: 57.765127, -5.605191
Applecross: 57.427949, -5.721130
Backpackers Skye: 57.272469, -5.728813
Portree: 57.412474, -6.196023
Old man of Storr: 57.503836, -6.162643
Île de Skye, Mealt Falls : 57.610567, -6.171741
Île de Skye, Duntulm castle : 57.684375, -6.347092
Île de Skye, Dunvegan castle: 57.448512, -6.590018
Île de Skye, Neist Point: 57.424113, -6.784830
Distillerie Talisker : 57.302336, -6.356749
Gnocchis: 57.272454, -5.730497
Eilean Donan castle: 57.273896, -5.516158
Castle Stalker: 56.571570, -5.386119
Dunstaffnage castle: 56.454677, -5.437420
Kilchurn castle: 56.403715, -5.027404
Doune castle: 56.185096, -4.050264
Stirling: 56.116523, -3.936903
Kelpies - chevaux géants: 56.019178, -3.755486
Edimbourg: 55.953252, -3.188267

Aujourd’hui, traversée des Highlands sauvages au programme, pour rejoindre la côte septentrionale de l’Écosse : la route de Lairg à Tongue. Celle-ci n’est formée que d’une seule voie, mais des espaces sont dégagés tous les deux cents mètres pour s’arrêter et laisser passer une voiture venant en sens inverse. Apparemment, quant on se croise, le jeu est de s’arrêter en premier. Donc, on en profite et on se s’arrête presque pas. Il faut se saluer lorsqu’on croise un autre véhicule, avec un seul doigt, mais pas le majeur.

 

 

Nous rejoignons la côte, puis la longeons vers l’ouest, en traversant plusieurs Loch. Assez sauvage, quelques villages, mais surtout des vaches à poils et des brebis. Beaux paysages. Nous arrivons à Lochinver, mais n’y trouvons rien pour dormir. Ce n’est pas la saison. On va à Ullapool. Boris et Kapa n’ont pas l’air d’accord sur le quoi et le comment de la logistique. On trouve tout de même une chaleureuse maison d’hôte. On se nourrit dans le pub du coin, et nous détendons en dégustant de bonnes Guinness.

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Ecosse, hiver 2015-2016

chargement de la carte - veuillez patienter...

Aberdeen: 57.149717, -2.094278
Old Aberdeen: 57.165035, -2.097573
Loch Ness: 57.384303, -4.336681
Clava Cairns: 57.473488, -4.073167
Inverness: 57.477773, -4.224721
Cromarty coast: 57.578829, -4.137726
Dornoch: 57.879070, -4.028026
Highlands, Lairg-Tongue: 58.253172, -4.460449
Côte nord-ouest des Highlands: 58.510914, -4.710388
Corrieshalloch Gorge: 57.755060, -5.020366
Ouest des Highlands: 57.765127, -5.605191
Applecross: 57.427949, -5.721130
Backpackers Skye: 57.272469, -5.728813
Portree: 57.412474, -6.196023
Old man of Storr: 57.503836, -6.162643
Île de Skye, Mealt Falls : 57.610567, -6.171741
Île de Skye, Duntulm castle : 57.684375, -6.347092
Île de Skye, Dunvegan castle: 57.448512, -6.590018
Île de Skye, Neist Point: 57.424113, -6.784830
Distillerie Talisker : 57.302336, -6.356749
Gnocchis: 57.272454, -5.730497
Eilean Donan castle: 57.273896, -5.516158
Castle Stalker: 56.571570, -5.386119
Dunstaffnage castle: 56.454677, -5.437420
Kilchurn castle: 56.403715, -5.027404
Doune castle: 56.185096, -4.050264
Stirling: 56.116523, -3.936903
Kelpies - chevaux géants: 56.019178, -3.755486
Edimbourg: 55.953252, -3.188267

Visite d’Inverness, puis un cairn, le Clava Cairns, à quelques kilomètres de là.
Route vers le nord, en longeant la côte jusqu’à Cromarty.
Étape prévue dans les Highlands à Lairg.

Inverness est une ville plutôt agréable, le tour s’en fait rapidement. Nous allons voir un ensemble funéraire de l’âge du bronze en pierre, le Clava Cairn. Il se situe non loin du champ de bataille de Culloden, où le 16 avril 1746, les écossais subirent une déroute définitive, marquant la fin des royalistes écossais contre les anglais et le début d’une répression accrue.
Ensuite nous prenons la route côtière jusqu’à Cromarty. Sur le chemin nous faisons une halte à Fortrose, où se trouve le vestige d’une cathédrale. Rien d’extraordinaire sur cette côte, sauf le cimetière de plate-formes pétrolières dans la baie de Cromarty (Cromarty Firth). On trace à Lairg, cherchant un endroit où dormir, mais tout est fermé, on s’en retourne à Dornoch où l’on trouve facilement ce qu’il nous faut.

 

 

 

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Ecosse, hiver 2015-2016

chargement de la carte - veuillez patienter...

Aberdeen: 57.149717, -2.094278
Old Aberdeen: 57.165035, -2.097573
Loch Ness: 57.384303, -4.336681
Clava Cairns: 57.473488, -4.073167
Inverness: 57.477773, -4.224721
Cromarty coast: 57.578829, -4.137726
Dornoch: 57.879070, -4.028026
Highlands, Lairg-Tongue: 58.253172, -4.460449
Côte nord-ouest des Highlands: 58.510914, -4.710388
Corrieshalloch Gorge: 57.755060, -5.020366
Ouest des Highlands: 57.765127, -5.605191
Applecross: 57.427949, -5.721130
Backpackers Skye: 57.272469, -5.728813
Portree: 57.412474, -6.196023
Old man of Storr: 57.503836, -6.162643
Île de Skye, Mealt Falls : 57.610567, -6.171741
Île de Skye, Duntulm castle : 57.684375, -6.347092
Île de Skye, Dunvegan castle: 57.448512, -6.590018
Île de Skye, Neist Point: 57.424113, -6.784830
Distillerie Talisker : 57.302336, -6.356749
Gnocchis: 57.272454, -5.730497
Eilean Donan castle: 57.273896, -5.516158
Castle Stalker: 56.571570, -5.386119
Dunstaffnage castle: 56.454677, -5.437420
Kilchurn castle: 56.403715, -5.027404
Doune castle: 56.185096, -4.050264
Stirling: 56.116523, -3.936903
Kelpies - chevaux géants: 56.019178, -3.755486
Edimbourg: 55.953252, -3.188267
Loch Ness

Loch Ness

Boris a très mal à la tête, ce doit être à cause du vent.
Tout le monde attend le bus pour se rendre à l’aéroport, pour y récupérer la voiture chez Sixt, à l’hôtel Marriot, comme  Boris a compris au téléphone. Après le bus qui vient pas, on finit par arriver sur zone, avec Kapa et Boris qui sont pas d’accord sur la façon de rejoindre le Marriot. Donc on marche, un peu en zigzagant. Un violent vent mêlé de pluie nous assaille. C’est loin, et puis Babouche est pas au top. On rentre dans le premier bâtiment ouvert, Poulkhe et Boris continuent le chemin.
Le Marriot était pas le bon, alors Sixt vient nous chercher. En effet, Un autre Marriot se trouve dans une zone à 5 ou 6 bornes de là. L’agent est sympa en nous surclassant avec une grosse voiture automatique.
Nous allons à Inverness, Babouche veut voir le Loch Ness. Nous y voilà. Le loch ressemble à un lac. Et oui c’est un lac. En plus très banal. La magie est vaporisée. Mais on est pas les seuls a faire une halte sur la petite plage au nord. On y est, alors, on fait des photos. Voilà, on retourne à Inverness. On dine avant que Leon et Babouche nous quittent pour rentrer à Aberdeen en train.
Au restaurant, tout le monde commande une bière, sauf Boris, qui demande un verre de lait. Mauvaise idée : l’aubergiste l’amène quelques temps après en annonçant à toute la salle la commande d’un verre de lait !
Boris trouve un logement sur internet pour la soirée, mais Poulkhe et Kapiton vont faire le tour de la ville pendant une bonne heure et demie pour trouver une auberge à leur convenance. C’est soit plein, soit trop cher, soit fermé. Nous réservons sur internet, c’était le moins cher de tous.
A la gare, nos deux (+2) compagnons achètent le billet Inverness-Aberdeen pour un prix exorbitant.

 

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Ecosse, hiver 2015-2016

chargement de la carte - veuillez patienter...

Aberdeen: 57.149717, -2.094278
Old Aberdeen: 57.165035, -2.097573
Loch Ness: 57.384303, -4.336681
Clava Cairns: 57.473488, -4.073167
Inverness: 57.477773, -4.224721
Cromarty coast: 57.578829, -4.137726
Dornoch: 57.879070, -4.028026
Highlands, Lairg-Tongue: 58.253172, -4.460449
Côte nord-ouest des Highlands: 58.510914, -4.710388
Corrieshalloch Gorge: 57.755060, -5.020366
Ouest des Highlands: 57.765127, -5.605191
Applecross: 57.427949, -5.721130
Backpackers Skye: 57.272469, -5.728813
Portree: 57.412474, -6.196023
Old man of Storr: 57.503836, -6.162643
Île de Skye, Mealt Falls : 57.610567, -6.171741
Île de Skye, Duntulm castle : 57.684375, -6.347092
Île de Skye, Dunvegan castle: 57.448512, -6.590018
Île de Skye, Neist Point: 57.424113, -6.784830
Distillerie Talisker : 57.302336, -6.356749
Gnocchis: 57.272454, -5.730497
Eilean Donan castle: 57.273896, -5.516158
Castle Stalker: 56.571570, -5.386119
Dunstaffnage castle: 56.454677, -5.437420
Kilchurn castle: 56.403715, -5.027404
Doune castle: 56.185096, -4.050264
Stirling: 56.116523, -3.936903
Kelpies - chevaux géants: 56.019178, -3.755486
Edimbourg: 55.953252, -3.188267

Ce matin, Babouche est malade, nous partons seulement à trois vers Old Aberdeen pour une petite visite, à pied depuis le centre d’Aberdeen, ce qui prit une grosse demi-heure de marche.
La vieille ville d’Aberdeen est pleine de charme avec ses petites maisons, ses jardins verts, et ses édifices historiques. Nous croisons un cerf égaré aux alentours du campus.
Il fait nuit tôt, nous nous abritons du vent froid dans un bar à bière, où Boris prend plaisir à en goûter un certain nombre. On enchaine avec un pub, puis un autre, où Boris continue ses dégustations. En Écosse, les soirées d’hiver sont particulièrement longues.

 

New Aberdeen

Old Aberdeen

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Ecosse, hiver 2015-2016

chargement de la carte - veuillez patienter...

Aberdeen: 57.149717, -2.094278
Old Aberdeen: 57.165035, -2.097573
Loch Ness: 57.384303, -4.336681
Clava Cairns: 57.473488, -4.073167
Inverness: 57.477773, -4.224721
Cromarty coast: 57.578829, -4.137726
Dornoch: 57.879070, -4.028026
Highlands, Lairg-Tongue: 58.253172, -4.460449
Côte nord-ouest des Highlands: 58.510914, -4.710388
Corrieshalloch Gorge: 57.755060, -5.020366
Ouest des Highlands: 57.765127, -5.605191
Applecross: 57.427949, -5.721130
Backpackers Skye: 57.272469, -5.728813
Portree: 57.412474, -6.196023
Old man of Storr: 57.503836, -6.162643
Île de Skye, Mealt Falls : 57.610567, -6.171741
Île de Skye, Duntulm castle : 57.684375, -6.347092
Île de Skye, Dunvegan castle: 57.448512, -6.590018
Île de Skye, Neist Point: 57.424113, -6.784830
Distillerie Talisker : 57.302336, -6.356749
Gnocchis: 57.272454, -5.730497
Eilean Donan castle: 57.273896, -5.516158
Castle Stalker: 56.571570, -5.386119
Dunstaffnage castle: 56.454677, -5.437420
Kilchurn castle: 56.403715, -5.027404
Doune castle: 56.185096, -4.050264
Stirling: 56.116523, -3.936903
Kelpies - chevaux géants: 56.019178, -3.755486
Edimbourg: 55.953252, -3.188267

30 décembre 2015

Boris embarque pour Francfort rejoindre ses amis. Il retrouve Léon à la gare et lui demande qui sont ces deux amis allemands qui nous accompagneront à Aberdeen. Étonné, Léon répond qu’il ne voit pas de qui il parle, qu’il n’y a personne d’autre … Pourtant Boris est sûr que Babouche lui avait parlé de deux germains surprise …
Léon l’accueille avec du vin local, et pas n’importe lequel, du Pinot Noir. Bon choix, il y a du vin rouge buvable dans ce pays finalement.
Boris trouve Babouche bien grosse, comparé aux dernières photos reçues. Oh surprise ! deux animaux de trois ou quatre mois sont en train de pousser dans son ventre.
Il faut quelques heures à Boris pour réaliser que les deux invités surprise sont les bébés.

dunnotar-castle-ecosse_0655-HDR31 décembre 2015

Le lendemain, vol Francfort-Aberdenn à bord d’un petit coucou de la Lufht, de taille adaptée à l’aéroport d’Aberdeen.
Poulkhe et Kapa, venus de Paris, rejoignent Boris à l’aéroport. Les autres sont partis devant pour prendre le bus pour voir le Château de Dunnotar avant la fermeture, qui est un peu plus au sud sur la côte. Boris appelle Sixt de la borne d’appels pour savoir s’il peut pas retirer le surlendemain la voiture en ville, plutôt que de revenir à l’aéroport. Pas possible sans supplément.
Plus tard, nous arrivons, mais bien après la fermeture du fort. Toutefois, il y a encore un peu de lumière pour profiter du cadre sympa. Un prospecteur muni d’un détecteur de métaux fait des trous dans un champ voisin.
Le bus de retour s’arrête à Stonehaven où parait-il, la soirée du réveillon est animée et folklorique. On retrouve par hasard ici Babouche et Leon, qui montent dans le bus après une marche d’une heure sur la côte entre Dunnotar et Stonehaven. Après maintes palabres, et voyant peu d’animation dans les rues, nous décidons de demeurer à Aberdeen le soir, pour pas fatiguer encore plus Babouche.

Pour être originaux, nous prenons notre dernier dîner de 2015 dans un pub. Au menu, Haggis (boulettes de viande de brebis) et Burgers, bière. Le plein de calories fait, nous sortons dans la rue nous mêler aux locaux. Il fait froid, très froid, le vent est glacial. Pourtant, les jeunes filles se promènent toutes à moitié nue, apparemment en état d’ébriété tangible. Ce serait une tradition de se vêtir raz-la-moule le 31 pour attirer le mâle. Et ceci quelque-sois la morphologie : petites, grandes, minces, grosses, ou même très grosses. Une rapide évaluation de Boris relève qu’il y aurait même corrélation entre grosseur et petitesse de la jupette.
Après le feu d’artifice, on boit un verre dans une église transformée en pub (chose courante dans le pays), puis les germains fatigués, nous ne faisons pas long feu …

 

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Ecosse, hiver 2015-2016

chargement de la carte - veuillez patienter...

Aberdeen: 57.149717, -2.094278
Old Aberdeen: 57.165035, -2.097573
Loch Ness: 57.384303, -4.336681
Clava Cairns: 57.473488, -4.073167
Inverness: 57.477773, -4.224721
Cromarty coast: 57.578829, -4.137726
Dornoch: 57.879070, -4.028026
Highlands, Lairg-Tongue: 58.253172, -4.460449
Côte nord-ouest des Highlands: 58.510914, -4.710388
Corrieshalloch Gorge: 57.755060, -5.020366
Ouest des Highlands: 57.765127, -5.605191
Applecross: 57.427949, -5.721130
Backpackers Skye: 57.272469, -5.728813
Portree: 57.412474, -6.196023
Old man of Storr: 57.503836, -6.162643
Île de Skye, Mealt Falls : 57.610567, -6.171741
Île de Skye, Duntulm castle : 57.684375, -6.347092
Île de Skye, Dunvegan castle: 57.448512, -6.590018
Île de Skye, Neist Point: 57.424113, -6.784830
Distillerie Talisker : 57.302336, -6.356749
Gnocchis: 57.272454, -5.730497
Eilean Donan castle: 57.273896, -5.516158
Castle Stalker: 56.571570, -5.386119
Dunstaffnage castle: 56.454677, -5.437420
Kilchurn castle: 56.403715, -5.027404
Doune castle: 56.185096, -4.050264
Stirling: 56.116523, -3.936903
Kelpies - chevaux géants: 56.019178, -3.755486
Edimbourg: 55.953252, -3.188267

Ostuni, dite aussi la « città bianca » (la ville blanche), est perchée sur sa colline, entourée par un océan d’oliviers.

A voir aussi : visite et informations sur Ostuni

 

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Pouilles 2013-2014

chargement de la carte - veuillez patienter...

Pouilles 2013-2014: 40.747257, 17.006836
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Agritourisme Galatina
Agritourisme dans les oliveraies de Galatina
Salento, juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Amphitéathre de Lecce
Place San Oronzo et amphithéatre de Lecce
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia dei Gabbiani
Baia, spiaggia dei Gabbiani
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia delle Zagare
Baia delle Zagare
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia di Maniccora
Baia di Manaccora
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia San Lorenzo
Baia et Trabucco San Lorenzo
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Barletta
Barletta
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Bonne bouffe pas cher et pizzica
La fete du pain à l'olive et tarentelle
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Campi salentina
Campi Salentina
Salento -> Calabre, 27 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Castro
Castro
Salento, juillet 2014
Salento, aout 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Cathédrale d'Otrante
Cathédrale d'Otrante
Salento, juillet 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Collines de la Molise
Collines de Molise
Gargano, 12 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Foret Umbra
Foret Umbra
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Galatina
Galatina
Salento, été 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Gallipoli
Gallipoli
Salento, été 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Gare de Foggia
Gare ferrovière de Foggia
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Gargotte
Gargote
Gargano, 13 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Lecce
Lecce
Soirée, 25 juillet 2013
Visite 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Maison Peschici
Agritourisme à Peschici
Gargano, 12-15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Monte Sant'Angelo
Monte Sant'Angelo
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Ostuni
Ostuni
Pouilles, 17 juillet 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Otrante
Otrante
Salento, 25 juillet 2013
Salento, juillet 2014, visite de la cathédrale
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Peschici
Peschici
Gargano, 13 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Piazza del Duomo, Lecce
Piazza del Duomo, Lecce
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Plage de Scialmarino
Plage de Scialmarino
Gargano, 15 juin 2013
The table above is listing 25 out of 39 markers (sorted by nom du marqueur croissant)

En compagnie de M et A. Boris va chercher Mi à Lecce.

Le 15 août nous parcourons le chemin de ronde de la forteresse de Castro.

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Pouilles 2013-2014

chargement de la carte - veuillez patienter...

Pouilles 2013-2014: 40.747257, 17.006836
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Agritourisme Galatina
Agritourisme dans les oliveraies de Galatina
Salento, juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Amphitéathre de Lecce
Place San Oronzo et amphithéatre de Lecce
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia dei Gabbiani
Baia, spiaggia dei Gabbiani
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia delle Zagare
Baia delle Zagare
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia di Maniccora
Baia di Manaccora
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia San Lorenzo
Baia et Trabucco San Lorenzo
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Barletta
Barletta
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Bonne bouffe pas cher et pizzica
La fete du pain à l'olive et tarentelle
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Campi salentina
Campi Salentina
Salento -> Calabre, 27 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Castro
Castro
Salento, juillet 2014
Salento, aout 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Cathédrale d'Otrante
Cathédrale d'Otrante
Salento, juillet 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Collines de la Molise
Collines de Molise
Gargano, 12 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Foret Umbra
Foret Umbra
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Galatina
Galatina
Salento, été 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Gallipoli
Gallipoli
Salento, été 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Gare de Foggia
Gare ferrovière de Foggia
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Gargotte
Gargote
Gargano, 13 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Lecce
Lecce
Soirée, 25 juillet 2013
Visite 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Maison Peschici
Agritourisme à Peschici
Gargano, 12-15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Monte Sant'Angelo
Monte Sant'Angelo
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Ostuni
Ostuni
Pouilles, 17 juillet 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Otrante
Otrante
Salento, 25 juillet 2013
Salento, juillet 2014, visite de la cathédrale
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Peschici
Peschici
Gargano, 13 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Piazza del Duomo, Lecce
Piazza del Duomo, Lecce
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Plage de Scialmarino
Plage de Scialmarino
Gargano, 15 juin 2013
The table above is listing 25 out of 39 markers (sorted by nom du marqueur croissant)

Nous partons de Castro pour visiter Otrante, en empruntant la route côtière, fort belle.

A Otrante, qui est déjà une belle ville médiévale, se trouve une superbe cathédrale, dont le pavement est entièrement recouvert de mosaïques de l’époque normande.

 

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Pouilles 2013-2014

chargement de la carte - veuillez patienter...

Pouilles 2013-2014: 40.747257, 17.006836
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Agritourisme Galatina
Agritourisme dans les oliveraies de Galatina
Salento, juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Amphitéathre de Lecce
Place San Oronzo et amphithéatre de Lecce
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia dei Gabbiani
Baia, spiaggia dei Gabbiani
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia delle Zagare
Baia delle Zagare
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia di Maniccora
Baia di Manaccora
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia San Lorenzo
Baia et Trabucco San Lorenzo
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Barletta
Barletta
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Bonne bouffe pas cher et pizzica
La fete du pain à l'olive et tarentelle
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Campi salentina
Campi Salentina
Salento -> Calabre, 27 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Castro
Castro
Salento, juillet 2014
Salento, aout 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Cathédrale d'Otrante
Cathédrale d'Otrante
Salento, juillet 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Collines de la Molise
Collines de Molise
Gargano, 12 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Foret Umbra
Foret Umbra
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Galatina
Galatina
Salento, été 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Gallipoli
Gallipoli
Salento, été 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Gare de Foggia
Gare ferrovière de Foggia
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Gargotte
Gargote
Gargano, 13 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Lecce
Lecce
Soirée, 25 juillet 2013
Visite 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Maison Peschici
Agritourisme à Peschici
Gargano, 12-15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Monte Sant'Angelo
Monte Sant'Angelo
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Ostuni
Ostuni
Pouilles, 17 juillet 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Otrante
Otrante
Salento, 25 juillet 2013
Salento, juillet 2014, visite de la cathédrale
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Peschici
Peschici
Gargano, 13 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Piazza del Duomo, Lecce
Piazza del Duomo, Lecce
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Plage de Scialmarino
Plage de Scialmarino
Gargano, 15 juin 2013
The table above is listing 25 out of 39 markers (sorted by nom du marqueur croissant)

 

castro-puglia_5955Castro est une petite perle située sur la côte adriatique du Salento, dans les Pouilles.
Un vieux temple dédié à Minerve a été retrouvé sur son promontoire (désormais le centre ville historique), indiquant que c’était fort probablement la mythique Castrum Minervae, ce que son nom pouvait déjà laissé penser.
C’est en tout cas le nom que Castro avait sous les romains.

Son centre ville est paisible et agréable, même durant le rush estival du mois d’aout. Un beau duomo et une forteresse occupent ses hauteurs.

Quelques kilomètres plus au sud, la petite ville de Tricase possède un beau patrimoine, dont églises, couvent et autres monuments.

 

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Pouilles 2013-2014

chargement de la carte - veuillez patienter...

Pouilles 2013-2014: 40.747257, 17.006836
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Agritourisme Galatina
Agritourisme dans les oliveraies de Galatina
Salento, juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Amphitéathre de Lecce
Place San Oronzo et amphithéatre de Lecce
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia dei Gabbiani
Baia, spiaggia dei Gabbiani
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia delle Zagare
Baia delle Zagare
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia di Maniccora
Baia di Manaccora
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Baia San Lorenzo
Baia et Trabucco San Lorenzo
Gargano, 15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Barletta
Barletta
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Bonne bouffe pas cher et pizzica
La fete du pain à l'olive et tarentelle
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Campi salentina
Campi Salentina
Salento -> Calabre, 27 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Castro
Castro
Salento, juillet 2014
Salento, aout 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Cathédrale d'Otrante
Cathédrale d'Otrante
Salento, juillet 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Collines de la Molise
Collines de Molise
Gargano, 12 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Foret Umbra
Foret Umbra
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Galatina
Galatina
Salento, été 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Gallipoli
Gallipoli
Salento, été 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Gare de Foggia
Gare ferrovière de Foggia
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Gargotte
Gargote
Gargano, 13 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Lecce
Lecce
Soirée, 25 juillet 2013
Visite 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Maison Peschici
Agritourisme à Peschici
Gargano, 12-15 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Monte Sant'Angelo
Monte Sant'Angelo
Gargano, 14 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Ostuni
Ostuni
Pouilles, 17 juillet 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Otrante
Otrante
Salento, 25 juillet 2013
Salento, juillet 2014, visite de la cathédrale
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Peschici
Peschici
Gargano, 13 juin 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Piazza del Duomo, Lecce
Piazza del Duomo, Lecce
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Plage de Scialmarino
Plage de Scialmarino
Gargano, 15 juin 2013
The table above is listing 25 out of 39 markers (sorted by nom du marqueur croissant)

 

Taormine, la Saint-Tropez de Sicile, est très touristique, l’été en particulier. C’est toutefois une très belle destination, de part son superbe cadre dominant la cote, le patrimoine médiéval et antique de son centre ville.

Nous montons dans les hauteurs de l’arrière-pays, à Castelmola, d’où la vue sur la cote est très belle.

Puis nous nous rendons au joli village de Forza d’Agro, à quelques kilomètres au nord de Taormine. Ce village était inconnu des touristes jusqu’à ce que des scènes du Parrain II y furent tournées, à l’intérieur du vieux cimetière qui occupe de nos jours l’intérieur de la forteresse normande.

Voir aussi : informations générales et touristiques sur Taormine

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Sicile, été 2013

chargement de la carte - veuillez patienter...

Campobello di Licata: 37.258843, 13.917697
Naro: 37.294829, 13.795124
Palma di Montechiaro: 37.192928, 13.761947
Gela: 37.074153, 14.240354
Comiso: 36.947379, 14.603677
Raguse: 36.926927, 14.725513
Chateau de Donnafugata: 36.880908, 14.564209
Modica: 36.866944, 14.756971
Cap Passero: 36.684802, 15.142078
Nicolosi: 37.617495, 15.024093
Taormine: 37.851637, 15.285313
Chateau de Donnafugata

Chateau de Donnafugata

Non loin de Raguse, le château de Donnafugata, qui ressemble è s’y méprendre à un monument médiéval, est une fantaisie, construite fin XIXe siècle, comme résidence de vacances, par un type plutôt fortuné. On poursuit la route pour Modica, une des villes classées du Val de Noto.

Pour sortir du centre par le bon bout, quoi de plus naturel que d’utiliser le GPS. On est bien d’accord ?

modica, duomo di san giorgio

Modica

Cette fois, ça boeugue. On monte par les ruelles, on frôle les marche-pieds et les murs, et puis … trop gros pour passer sans réduire la largeur de l’auto. Sympathique marche-arrière en descente et en manœuvres répétées, devant les habitants intrigués auxquels on bloque le passage. A part Poulkh qui crise, on reste zen. On cause deux minutes avec un habitant, accusant le GPS. Apparemment, ils ont l’habitude, la semaine dernière, ils ont même eu une grosse Mercedes.

Nous prend l’idée de jeter un œil au Cap Passero. Pour s’y rendre, nous traversons la région et le village de Pachino, célèbre zone de production de sa tomate ovoïdale. Nous croisons beaucoup de travailleurs se déplaçant à pied.

Au Cap Passero, eu lieu une importante bataille pour l’histoire de la Sicile, en 1718. La flotte espagnole fut défaite par les anglais. Cette victoire des alliés contre les espagnols permis plus tard aux autrichiens de s’emparer de la Sicile.

Nous roulons pour trouver domicile à Nicolosi, au pied de l’Etna, non loin de Catane.

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Sicile, été 2013

chargement de la carte - veuillez patienter...

Campobello di Licata: 37.258843, 13.917697
Naro: 37.294829, 13.795124
Palma di Montechiaro: 37.192928, 13.761947
Gela: 37.074153, 14.240354
Comiso: 36.947379, 14.603677
Raguse: 36.926927, 14.725513
Chateau de Donnafugata: 36.880908, 14.564209
Modica: 36.866944, 14.756971
Cap Passero: 36.684802, 15.142078
Nicolosi: 37.617495, 15.024093
Taormine: 37.851637, 15.285313
Naro, veduta

Vue sur Naro, la Chiesa Madre

Naro est une petite ville ayant un beau patrimoine architectural, comme souvent en Sicile. Une cathédrale normande – dont restent les murs et une foret de renforts métalliques qui l’empêche de s’effondrer complètement – se trouve sur une pointe de l’éperon, lui-même est dominé par une forteresse, le château de Chiaramonti. (page Wikipédia)
A proximité se trouve la fameuse Vallée des Temples d’Agrigente (sur le patrimoine des environs)

 

Palma di Montechiaro, Chiesa Madre

Palma di Montechiaro, Chiesa Madre

En redescendant pour récupérer la route côtière, on passe par Palma di Montechiaro  ayant un monastère bénédictin du XVIIe et de belles églises.

monaie antique greque, gelaPour rejoindre Raguse, nous traversons Gela, l’antique et puissante cité de la Grande Grèce. De vestiges d’ampleur, il n’y en a pas. La ville a été dévastée par les carthaginois puis plus tard, en 282 avant notre ère, rasée par le tyran d’Agrigente. Frédéric II la refonda en 1233 sous le nom de Terranova. En juillet 1943, le débarquement américain eu lieu à proximité et Gela fut la première ville européenne « libérée ».
De nos jours, c’est surtout un gros centre pétrochimique, étant à la Sicile ce que Tarente est à la Pouilles.

comiso-chiesa-madre-duomo_4256La jolie ville de Comiso est ancienne, on peut y voir les Thermes de Diane d’époque romaine, et de belles églises. 12h, dimanche, 40°, pas même un chat sur la place centrale.

Nous arrivons plus tard à Raguse, où déambulent d’autres touristes. On y trouve enfin de quoi se restaurer dans un café.
ragusa-sicilia_4275C’est une ville sympathique, qui ne manque pas de restos touristiques et à l’allure chic. Ceci dit, on en fait un peu un trop gros fromage de Raguse. J’avoue qu’on y a très bien mangé pour un tarif normal.
Les environs sont exceptionnels : comme avec les extraordinaires nécropoles de Pantalica.
La ville est séparée en deux : Ragusa Hybla (d’origine antique) et Ragusa Nuova ou alta, construite fin XVIIe après le tremblement de terre qui affecta toute la région. De cette époque de reconstruction, la ville a hérité comme une partie de la vallée de Noto, d’un baroque tardif particulier, pour lequel huit de ses villes, dont Raguse, sont inscrites au patrimoine de l’Unesco.

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Sicile, été 2013

chargement de la carte - veuillez patienter...

Campobello di Licata: 37.258843, 13.917697
Naro: 37.294829, 13.795124
Palma di Montechiaro: 37.192928, 13.761947
Gela: 37.074153, 14.240354
Comiso: 36.947379, 14.603677
Raguse: 36.926927, 14.725513
Chateau de Donnafugata: 36.880908, 14.564209
Modica: 36.866944, 14.756971
Cap Passero: 36.684802, 15.142078
Nicolosi: 37.617495, 15.024093
Taormine: 37.851637, 15.285313

Recherches archéologiques (prospections visuelles, etc), visites, dégustations, plage de Licata : voir le site de l’association

Une des grandes joies des vacances d’été, c’est bien de profiter de la chaleur. Et comment pousser le bouchon à fond ? Bien, faites comme nous, allez faire des camps archéologiques en Sicile au mois d’août, un bon moyen pour ne pas oublier ses vacances, qui de 40 degrés à l’ombre, passent à 70 sous le soleil.

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Sicile, été 2013

chargement de la carte - veuillez patienter...

Campobello di Licata: 37.258843, 13.917697
Naro: 37.294829, 13.795124
Palma di Montechiaro: 37.192928, 13.761947
Gela: 37.074153, 14.240354
Comiso: 36.947379, 14.603677
Raguse: 36.926927, 14.725513
Chateau de Donnafugata: 36.880908, 14.564209
Modica: 36.866944, 14.756971
Cap Passero: 36.684802, 15.142078
Nicolosi: 37.617495, 15.024093
Taormine: 37.851637, 15.285313

 

capcolonna-calabre_4112Quelques kilomètres au sud de Crotone, une sorte de promontoire se déploie avec quatre caps dont le Cap Colonna, le Cap Rizzuto, puis Le Castella.
Le premier, l’avancée la plus à l’est de la Calabre, est le lieu d’un antique et important sanctuaire grec remontant à la fin du VIe siècle avant notre ère, dédié à Hera Lacinia. Les grecs l’appelaient Capo Nao, « cap du temple ». Aujourd’hui par terre et réduit à peu de choses, on a redressé une colonne du temple qui en comptait 48 hautes de 8 mètres.
Au sud du promontoire, au Cap Rizzuto, quelques jolies petites criques propices à la baignade. Au sud-est, Le Castella est un petit bourg balnéaire où sur une presqu’île émerge une grosse forteresse aragonaise.

cattedrale-di-gerace_4148Bien plus au sud de la Calabre, nous nous rendons à Gerace, avant de passer par les terres, par les monts boisés de L’Aspromonte, pour rejoindre Reggio di Calabria.

Gerace est une belle cité médiévale. Elle fut forteresse byzantine avant que les normands ne les délogent d’Italie. Ceux-ci agrandirent le château. La belle cathédrale, commencée par les byzantins sur de précédentes structures, fut achevée par les normands au XIe, comme en témoignent les absides et le transept déporté, faits à la manière française.
Vers les ruines du château, le panorama porte sur toute la région alentour jusqu’à la cote.

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Calabre été 2013

chargement de la carte - veuillez patienter...

Tarente: 40.467845, 17.226563
Métaponte: 40.377413, 16.789856
Sybaris: 39.747853, 16.453220
Crotone: 39.080793, 17.127110
Capo Colonna: 39.022880, 17.197567
Capo Rizzuto: 38.903957, 17.099342
Le Castella: 38.909138, 17.023049
Monts de Ciro: 39.400653, 17.085800
Gerace: 38.272021, 16.221787
Aspromonte: 38.252201, 16.029739
Reggio di Calabria: 38.111301, 15.647291
Chateau de Roseti: 39.981724, 16.616671
Santa Severina: 39.147807, 16.915862

 

 

 

Castello di Capo Spiculo

Chateau de Capo Spiculo

Nous devons traverser la Calabre pour se rendre en Sicile, ce que nous décidons d’entreprendre en longeant le littoral ionien, la cote orientale, qui fut dans l’antiquité parsemée de colonies de la Grande Grèce. Comme Tarente pour commencer, dans les Pouilles, importante antique ville grecque. De nos jours, elle est connue surtout pour son immense raffinerie et son industrie pétrolière, poumon économique de la région et désastre sanitaire.

Sur le chemin, nous passons à proximité de Métaponte et de Sybaris, autres antiques colonies grecques.
Au nord de Sybaris, la belle forteresse du Castrum Petrae Roseti attire notre attention. Elle surplombe la mer depuis le sommet d’un rocher du Cap Spiculo.
Sous la Grèce antique, Roseto dépendait de Sybaris. Son nom lui vient des cultures de roses. En effet, dans l’antiquité, leurs pétales étaient récoltés pour remplir les matelas des riches sybarites.
La ville médiévale de Roseto fut créée au Xe siècle, et c’est le normand Robert le Guiscard qui y construisit le château au XIe.

Castello di Santa Severina

Chateau de Santa Severina

Peut avant Crotone, nous pénétrons dans les terres jusqu’à Santa Severina, dont le château date des normands. Un donjon fut bâti sur les restes de fortifications byzantines, par Robert de Hauteville, dit le Guiscard. L’abbé du Mont-Cassin Amato la mentionne dans ses chroniques en la qualifiant de « Rocca » (mot d’ailleurs d’origine scandinave). La présence de Roger II, petit frère du Guiscard, est attestée pendant la construction du château.

Nous dormons à Crotone.
Au comptoir de la trattoria, nous discutaillons quelques peu avec le patron, qui se fait une joie de nous offrir, devinez quoi, un verre d’amaro fait maison … Je me dois de prendre sur moi pour ne pas vexer, malgré une grimace intérieure. Nettement moins pire que prévu : cet amaro, calabrais, est sans laurier, contrairement au salentin. Il serait meme presque agréable à boire !

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Calabre été 2013

chargement de la carte - veuillez patienter...

Tarente: 40.467845, 17.226563
Métaponte: 40.377413, 16.789856
Sybaris: 39.747853, 16.453220
Crotone: 39.080793, 17.127110
Capo Colonna: 39.022880, 17.197567
Capo Rizzuto: 38.903957, 17.099342
Le Castella: 38.909138, 17.023049
Monts de Ciro: 39.400653, 17.085800
Gerace: 38.272021, 16.221787
Aspromonte: 38.252201, 16.029739
Reggio di Calabria: 38.111301, 15.647291
Chateau de Roseti: 39.981724, 16.616671
Santa Severina: 39.147807, 16.915862

cattedrale-otranto_4007Littoral oriental du Salento

Quelques plages de sable au nord d’Otrante, davantage rocheuses au sud, mais non moins belles, comme les criques de Porto Badisco ou de Castro.
Au sud du village Rocca vecchia, sur une roche de la cote se trouvent les restes d’une antique cité, occupée jusqu’au moyen-age, avant d’etre dévastée par des villes voisines peu accomodantes.

Fêtes du Salento

Nous nous rendons à une des nombreuses soirées typiques du Salento, les sagre, qui mêlent musique traditionnelle, danse et gastronomie. Presque tous les jours, s’en tient au moins une dans la péninsule, en juillet, et surtout en août (en kiosque, on trouve le Qui Salento qui les référence). En l’occurrence nous allons à la fête du pain aux olives, dans un village proche de Lecce. On y mange bien et pas cher avant de profiter de l’entraînante tarentelle salentine, la pizzica, en essayant d’imiter les danseurs, ce qui avec l’estomac à la limite de l’explosion s’avère délicat …

 

Otrante

Très jolie antique cité. La cathédrale fondée au XIe siècle par le normand Guillaume de Hauteville, dit Bras de fer conserve un important ossuaire issu du sac d’Otrante par les turcs de 1480, ainsi qu’un exceptionnel pavement de mosaiques de XIIe.
On dîne un peu plus au sud d’Otrante, à Porto Badisco, où c’est bon et pas cher. Au menu, oursins frais, poissons frits, et spaghettis aux oursins.
Je fais la grossière erreur de demander un amaro fait maison sans demander avec quoi il est fait. C’est une liqueur de laurier, qui me rappele avec dégout celle de l’avant veille.

 

Visite de Lecce

Lecce est parfois nommée la « Florence du sud », marquée par un style baroque exubérant du XVIIe – à une époque où la ville fut très prospère – décorant les façades et l’intérieur de ses églises et monuments. Le summum de ce baroque s’incarne avec la basilique Santa Croce. Mentionnons aussi l’élégante place du Duomo, les églises de Saint Irène et du Gesù, les théâtres romains, ou le château de Charles V.

 

Campi salentina

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Salento, été 2013 et 2014

chargement de la carte - veuillez patienter...

Agritourisme Galatina: 40.178742, 18.101349
Galatina: 40.175823, 18.172476
Gallipoli: 40.055851, 17.992614
Santa Maria di Leuca: 39.801000, 18.356944
Lecce: 40.354001, 18.170528
Otrante: 40.146339, 18.488274
Rocca vecchia: 40.286859, 18.427248
Porto Badisco: 40.079327, 18.482875
Santa Croce, Lecce: 40.354680, 18.173254
Piazza del Duomo, Lecce: 40.351973, 18.168919
Amphitéathre de Lecce: 40.353044, 18.172578
Porte de Naples, Lecce: 40.356543, 18.168459
Bonne bouffe pas cher et pizzica: 40.237605, 18.256874
Campi salentina: 40.398562, 18.015417
Castro: 40.008027, 18.424637
Tricase: 39.930206, 18.358437
Cathédrale d\'Otrante: 40.145901, 18.491015
Santa Cesarea: 40.045226, 18.473682
Torre Minervino: 40.066035, 18.479913
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Agritourisme Galatina
Agritourisme dans les oliveraies de Galatina
Salento, juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Amphitéathre de Lecce
Place San Oronzo et amphithéatre de Lecce
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Bonne bouffe pas cher et pizzica
La fete du pain à l'olive et tarentelle
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Campi salentina
Campi Salentina
Salento -> Calabre, 27 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Castro
Castro
Salento, juillet 2014
Salento, aout 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Cathédrale d'Otrante
Cathédrale d'Otrante
Salento, juillet 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Galatina
Galatina
Salento, été 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Gallipoli
Gallipoli
Salento, été 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Lecce
Lecce
Soirée, 25 juillet 2013
Visite 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Otrante
Otrante
Salento, 25 juillet 2013
Salento, juillet 2014, visite de la cathédrale
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Piazza del Duomo, Lecce
Piazza del Duomo, Lecce
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Porte de Naples, Lecce
Porta Napoli
Lecce, salento 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Porto Badisco
Porto Badisco
Salento, 25 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Rocca vecchia
Rocca vecchia
Salento, 25 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Santa Cesarea
Santa Cesarea
Salento, juillet 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Santa Croce, Lecce
Santa Croce, Lecce
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Santa Maria di Leuca
Santa Maria di Leuca
Salento, été 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Torre Minervino
Torre Minervino
Salento, aout 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Tricase
Tricase
Salento, juillet 2014

chiesamatrice-piazzasanpietro-galatina_3979

Il fait toujours aussi chaud, d’ailleurs trop pour faire du tourisme. Bref, balade à Galatina, petite ville d’art, une des plus jolies du Salento. Ses sympathiques ruelles, avec ses petits palais et églises, portent la marque de ce baroque salentin, qui remonte au XVIIe.
L’édifice le plus important de la ville est plus ancien, c’est la basilique Sainte-Marie d’Alexandrie, du XIVe, dont l’intérieur est riche d’un important cycle de fresques qui recouvre une grande partie des murs (de la fin du XIVe). Le couvent adjacent a un cloître dont les murs sous le portique furent peints à la fin du XVIIe.
L’église mère, des Saints Pierre et Paul, a une très belle façade du XVIIe, en style baroque salentin.

 

Plus au sud, coté ionien, l’antique ville portuaire d’origine grecque de Gallipoli est un endroit très animé en été, avec notamment sa « Foce Verde », une baie où les discothèques longent la plage. Coté patrimoine, on y voit entre autres un château d’origine angevin, une cathédrale baroque, une vielle fontaine, un port et un front de mer agréables.

 

Sur la pointe au sud du Salento, à Santa Maria di Leuca, un sanctuaire basilical existe depuis plusieurs siècles. La construction actuelle date du 18e, mais il y a toujours eu un lieu de culte, au moins depuis un temple de Minerve remontant aux romains. Une colonne domine l’esplanade, alors qu’un grand phare se dresse plus près de la cote.

 

Lecce, petit tour sur la Piazza del Duomo, au moins aussi belle de nuit que de jour.

 

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Salento, été 2013 et 2014

chargement de la carte - veuillez patienter...

Agritourisme Galatina: 40.178742, 18.101349
Galatina: 40.175823, 18.172476
Gallipoli: 40.055851, 17.992614
Santa Maria di Leuca: 39.801000, 18.356944
Lecce: 40.354001, 18.170528
Otrante: 40.146339, 18.488274
Rocca vecchia: 40.286859, 18.427248
Porto Badisco: 40.079327, 18.482875
Santa Croce, Lecce: 40.354680, 18.173254
Piazza del Duomo, Lecce: 40.351973, 18.168919
Amphitéathre de Lecce: 40.353044, 18.172578
Porte de Naples, Lecce: 40.356543, 18.168459
Bonne bouffe pas cher et pizzica: 40.237605, 18.256874
Campi salentina: 40.398562, 18.015417
Castro: 40.008027, 18.424637
Tricase: 39.930206, 18.358437
Cathédrale d\'Otrante: 40.145901, 18.491015
Santa Cesarea: 40.045226, 18.473682
Torre Minervino: 40.066035, 18.479913
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Agritourisme Galatina
Agritourisme dans les oliveraies de Galatina
Salento, juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Amphitéathre de Lecce
Place San Oronzo et amphithéatre de Lecce
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Bonne bouffe pas cher et pizzica
La fete du pain à l'olive et tarentelle
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Campi salentina
Campi Salentina
Salento -> Calabre, 27 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Castro
Castro
Salento, juillet 2014
Salento, aout 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Cathédrale d'Otrante
Cathédrale d'Otrante
Salento, juillet 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Galatina
Galatina
Salento, été 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Gallipoli
Gallipoli
Salento, été 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Lecce
Lecce
Soirée, 25 juillet 2013
Visite 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Otrante
Otrante
Salento, 25 juillet 2013
Salento, juillet 2014, visite de la cathédrale
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Piazza del Duomo, Lecce
Piazza del Duomo, Lecce
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Porte de Naples, Lecce
Porta Napoli
Lecce, salento 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Porto Badisco
Porto Badisco
Salento, 25 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Rocca vecchia
Rocca vecchia
Salento, 25 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Santa Cesarea
Santa Cesarea
Salento, juillet 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Santa Croce, Lecce
Santa Croce, Lecce
Salento, 26 juillet 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Santa Maria di Leuca
Santa Maria di Leuca
Salento, été 2013
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Torre Minervino
Torre Minervino
Salento, aout 2014
marker icon
icon-car.png Fullscreen-Logo KML-Logo
Tricase
Tricase
Salento, juillet 2014

 

 

tricarico-torre-saracena_3849On part tôt de Rome (à 2h du matin). A l’aube, nous faisons une halte à Potenza, pour vérifier si sa réputation de ville sans intérêt particulier était méritée.

Prochaine étape au charmant village de Tricarico, bénéficiant d’un peu de fraîcheur grâce à son altitude. Les normands de Robert le Guiscard y battirent un château, une tour et une cathédrale. A Tricarico, vivent aussi des gens. Un des autochtones, surpris de croiser un étranger, aborda Boris la mine étonnée pour lui demander, « Mais où c’est que tu vas comme ça ?
– Et bien, je ne sais pas, pourquoi ?  »
La halte suivante a lieu au village perché de Miglionico, dominé par la grosse forteresse du Castel del Malconsiglio (« Chateau du mauvais conseil »).

C’est le début de l’après-midi, nous arrivons à Matera, il fait bien chaud, 38°. Cette ville de caractère, entourée de canyons, a été continuellement occupée depuis près de 4000 ans. Les nombreuses grottes, les sassi, qui se trouvent dans la ville et ses environs en témoignent. Son patrimoine est d’ailleurs classé par l’Unesco.
Avant de récupérer Poulkheria à l’aéroport de Brindisi, on s’arrête à la belle petite ville d’Altamura. Elle aurait été fondée par les sarrasins. Sa cathédrale du XIIIe siècle, située sur une jolie place, est un très bel exemple du roman des Pouilles et du gothique de l’époque.

Petite sieste et on part ramasser Poulk à Brindisi pour se rendre avec peine au B&B, perdu parmi les champs d’olivier du Salento. Notre hôte est particulièrement peu jovial.
Au resto, on nous offre un amaro, la patrone nous propose avec joie l’amaro fait maison, à base de laurier, spécialité du Salento. Je déconseille, c’est dégueu.

KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Basilicate juillet 2013

chargement de la carte - veuillez patienter...

Potenza: 40.640407, 15.805604
Tricarico: 40.617828, 16.147274
Matera: 40.666379, 16.604320
Altamura: 40.825392, 16.552787
Miglionico: 40.569464, 16.502066
Aéroport de Brindisi: 40.657335, 17.938316

Trabucco, Gargano

Un Trabucco, typique du littoral entre Peschici et Vieste

Journée tour des plages et Vieste

  • Baia di Maniccora
  • Plage de Scialmarino
  • Baia San Lorenzo
  • Vieste
  • Pizzomunno
  • Plage Spiaggia del Castello
  • Testa del Gargano
  • Baia di Campi
  • Pugnochiuso
  • Super gargote
  • Baia dei Gabbiani
  • Baia delle Zagare
  • Mattinata
KML-LogoFullscreen-LogoQR-code-logoGeoJSON-LogoGeoRSS-LogoWikitude-Logo
Gargano, juin 2013

chargement de la carte - veuillez patienter...

Maison Peschici: 41.911475, 16.019783
Collines de la Molise: 41.855114, 14.606323
Peschici: 41.946900, 16.012776
Vieste: 41.882476, 16.176749
Gargotte: 41.941098, 16.021124
Plage Zaiana: 41.945600, 16.040999
Foret Umbra: 41.818696, 15.996566
Monte Sant\'Angelo: 41.704556, 15.967700
Gare de Foggia: 41.465885, 15.555825
Barletta: 41.319663, 16.283821
Baia di Maniccora: 41.946468, 16.048193
Plage de Scialmarino: 41.912625, 16.133938
Baia San Lorenzo: 41.894547, 16.160932
Spiaggia del Castello et Pizzomunno: 41.863936, 16.175652
Testa del Gargano et Baia di San Felice: 41.827619, 16.194363
Pugnochiuso: 41.782833, 16.177711
Super gargote: 41.762221, 16.135225
Baia delle Zagare: 41.752105, 16.150074
Baia dei Gabbiani: 41.760877, 16.164579